illustration

朝軍新型多管火箭炮，卡車載有12-30個發射管，1分鐘可以發射10-20枚炮彈（原文配圖）韓軍“長釘”導彈，能根據飛行中導彈傳送回的畫面鎖定目標，精確擊毀朝鮮海岸炮(原文配圖)
　　中新網11月21日電 據韓國《中央日報》網站報道，今年11月23日延坪島炮擊事件將迎來4周年。這4年來，朝韓雙方以對峙前線和半島西部島嶼地區為中心，分別大幅增強軍事力量。
　　報道稱，朝軍用新型導彈和300毫米大口徑火箭炮等取代了之前部署的122毫米和240毫米火箭炮。軍事相關人士指出，朝軍新型火箭炮與之前相比，射程延長，發射速度提高，1輛車能搭載12-30枚發射管，1分鐘發射10-20發火箭炮彈，具有非常大的威脅性。
　　此外，朝軍在距離白翎島10餘公里的古岩浦地區建立飛艇基地，利用蘇聯製造的飛艇，能夠輸送大規模兵力。
　　報道認為，朝軍可隨時發射小型無人機。今年3-4月在韓國坡州和白翎島發生的無人機墜毀事件使得朝鮮發射無人機的事實暴露。
　　與此同時，韓國當局發現朝鮮為預防韓軍反擊，用混凝土遮擋炮兵陣地入口，該作業已接近尾聲。
　　報道透露，韓國軍方也增強了部署在前線附近島嶼的戰力，成立“西北島嶼防禦司令部”，大幅增加新型武器。韓國軍方人士曾表示在海岸地區配置了經過防化處理的“眼鏡蛇”攻擊直升機，能夠有效攻擊朝鮮的飛艇和滲透兵力。
　　此外，韓軍在延坪島和白翎島追加配備了射程超過40千米的K9自行火炮，能通過飛行中導彈傳送的畫面鎖定目標的“長釘”導彈、“炮兵獵手”雷達、能監視朝鮮全境的第二代“綠松樹”雷達也投入使用。與此同時，韓軍E-737預警機也隨時觀察朝方的動態。
　　報道還稱，韓國軍方人士指出，韓軍在前線附近島嶼部署力量與朝軍相比處於劣勢，韓軍一增強戰鬥力，朝方就會做出反應，因此這些地區“正在描繪新的軍事地圖”。
　　“延坪島炮擊事件”發生於2010年11月23日，韓朝互相炮擊，導致2名韓國士兵和2名平民死亡，16名士兵和10名平民受傷。朝鮮沒有公佈傷亡數字。此後，雙方在附近海域發生多次武裝衝突。　　（原標題：延坪島炮擊將迎4周年 朝韓均在附近增強軍力(圖)）